-
1 смазочная канавка
смазочная канавка (5.3)
Канавка, выполненная на рабочей поверхности подшипника скольжения для подачи смазочного материала и его распределения по поверхности трения.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазочная канавка
-
2 смазочная канавка
Русско-английский военно-политический словарь > смазочная канавка
-
3 смазочная канавка
-
4 смазочная канавка
1) Naval: lubricating oil groove2) Engineering: grease groove, lubricant groove, lubricating groove, oil passage3) Automobile industry: grease way, lubrication groove, oil groove, oil way, oilway4) Oil: oil groove (в подшипнике)5) Automation: oil channel -
5 смазочная канавка
-
6 смазочная канавка
( в подшипнике) oil grooveРусско-английский словарь по нефти и газу > смазочная канавка
-
7 смазочная канавка
oil channel, oil groove, oilway, oil passageРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смазочная канавка
-
8 смазочная канавка
-
9 смазочная канавка
Russian-English dictionary of construction > смазочная канавка
-
10 смазочная канавка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > смазочная канавка
-
11 смазочная канавка
lubrication [lubricating] groove, oil groove, oilway, oil passageРусско-английский политехнический словарь > смазочная канавка
-
12 смазочная канавка
Русско-английский словарь по машиностроению > смазочная канавка
-
13 смазочная канавка
Русско-английский синонимический словарь > смазочная канавка
-
14 смазочная канавка в подшипнике скольжения
Automobile industry: bearing grooveУниверсальный русско-английский словарь > смазочная канавка в подшипнике скольжения
-
15 винтовая смазочная канавка
винтовая смазочная канавка (5.3.3)
Смазочная канавка, выполненная в форме винтовой линии.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винтовая смазочная канавка
-
16 закрытая смазочная канавка
закрытая смазочная канавка (5.3, 5.3.1)
Смазочная канавка, не достигающая торцевой (ых) поверхности (ей) подшипника.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытая смазочная канавка
-
17 кольцевая смазочная канавка
кольцевая смазочная канавка (5.3.2)
Смазочная канавка, выполненная в форме кольца или его части.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая смазочная канавка
-
18 отводная смазочная канавка
отводная смазочная канавка
Продольная смазочная канавка, примыкающая или проходящая по стыку вкладышей.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводная смазочная канавка
-
19 открытая смазочная канавка
открытая смазочная канавка (5.3.4)
Осевая смазочная канавка, выполненная на полную ширину подшипника.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая смазочная канавка
-
20 продольная смазочная канавка
продольная смазочная канавка (5.3.1)
Смазочная канавка, выполненная в направлении, параллельном оси подшипника скольжения.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольная смазочная канавка
См. также в других словарях:
смазочная канавка — (5.3) Канавка, выполненная на рабочей поверхности подшипника скольжения для подачи смазочного материала и его распределения по поверхности трения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников… … Справочник технического переводчика
смазочная канавка — 5.3. смазочная канавка : Канавка, выполненная на рабочей поверхности подшипника скольжения для подачи смазочного материала и его распределения по поверхности трения (рисунки 16, 17, 22) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
винтовая смазочная канавка — (5.3.3) Смазочная канавка, выполненная в форме винтовой линии. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN helical groove FR rainure helicoidale … Справочник технического переводчика
закрытая смазочная канавка — (5.3, 5.3.1) Смазочная канавка, не достигающая торцевой (ых) поверхности (ей) подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN stopped off groove FR rainure fermée … Справочник технического переводчика
кольцевая смазочная канавка — (5.3.2) Смазочная канавка, выполненная в форме кольца или его части. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN circumferential groove FR rainure circulaire … Справочник технического переводчика
отводная смазочная канавка — Продольная смазочная канавка, примыкающая или проходящая по стыку вкладышей. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN gutterway FR bassin relais … Справочник технического переводчика
открытая смазочная канавка — (5.3.4) Осевая смазочная канавка, выполненная на полную ширину подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN open groove FR rainure ouverte … Справочник технического переводчика
продольная смазочная канавка — (5.3.1) Смазочная канавка, выполненная в направлении, параллельном оси подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины конструктивные элементы подшипников скольжения EN longitudinal (axial) groove FR rainure… … Справочник технического переводчика
винтовая смазочная канавка — 5.3.3. винтовая смазочная канавка : Смазочная канавка, выполненная в форме винтовой линии (рисунок 24) Источник: ГОСТ ИСО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
закрытая смазочная канавка — 5.3.5. закрытая смазочная канавка : Смазочная канавка, не достигающая торцевой (ых) поверхности (ей) подшипника (рисунок 22) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кольцевая смазочная канавка — 5.3.2. кольцевая смазочная канавка : Смазочная канавка, выполненная в форме кольца или его части (рисунок 23) Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации